2007年5月12日

生命靜止 - Gino Paoli - Vivere Ancora (1962)



早前上載到YouTube的自製Gino Paoli MV,反應相當理想,兩天已有百多人收看,更有意大利人留言讚"STUPENDA",意即"Wonderful"!令非常鼓舞。故此,筆者又製作一首Gino的名曲的MV,那是1962年的《Vivere Ancora》。此曲出現於貝托魯奇的早期電影作品《革命前夕》的一個場景裡:男女主角在一個平靜的下午起舞、擁吻。浪漫的情景令筆者久久未能忘懷。

《Vivere Ancora》意即"Living Still"。找到它的意文歌詞,英譯後發現歌詞與電影片段同樣醉人。




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

熱門文章