2007年2月28日

吐氣揚眉 - The 79th Academy Awards - Best Achievement in Directing - Martin Scorsese

無辦法!偶像馬田史高西斯得獎,一定要一看再看。

大會都算有心。特登搵來Marty的老友史匹堡、哥普拉同盧卡斯來頒獎。如果獎項頒給另一位導演,肯定不會有這個感人的效果。


ACCEPTANCE SPEECH

Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Rick. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Please, please. Thank you. Thank you. Could you double-check the envelope, please? I mean, I'm overwhelmed with this honor from the Academy and also the honor of being presented by my old, old friends. We go back 37 years. I'm so moved, so moved.

I've got thank Warner Bros.' Alan Horn and Dan and Jeff and I've got to thank our producers Brad Grey and Graham King and Mac Brown and my old friend Joe Reidy, we're working for 20 years. And Rick Yorn and John Lesher and Chris Donnelly and Ari Emanuel. And that crazy script by Bill Monahan that got me in all this trouble in the first place. And Andrew Lau's original film from Hong Kong, the wonderful Asian cinema. And Michael Ballhaus on camera. And Howard Shore's wonderful score. And my old, good friend Thelma Schoonmaker. Ellen Lewis for her casting.

And so much of this belongs to the cast, I can't tell you. Jack Nicholson for his courage and his inspiration. Leo DiCaprio, six-and-a-half year's work we've done together. I hope another 12, another 15. Mark Wahlberg, Matt Damon, Alec Baldwin, Ray Winstone and Vera Farmiga and Marty Sheen.

I just want to say too that so many people over the years have been wishing this for me. Strangers. You know, I went walking in the street, people say something to me. I go in a doctor's office, I go in a whatever. Elevators, people saying, "You should win one, you should win one." I go for an X-Ray, "you should win one." I'm saying, "thank you." Friends of mine over the years and friends who are here tonight are wishing this for me and my family, I thank you. This is for you.

And I also want to thank my daughter Cathy, who is here tonight, who worked on the film. And Domenica, my wife Helen, and our little Francesca, who's seven years old who's watching right now. Francesca, stay up for another 10 minutes but then jump up and down and make a lot of noise at the hotel. Okay. I'll see you in the morning. Thank you.

2007年2月26日

狂賀MARTY!!!!!!!!


狂賀Marty首奪奧斯卡「最佳導演」!

吶喊經典 - Screaming Masterpiece



近期看了一齣搖滾音樂紀錄片(我的至愛) ,是來自冰島的製作,講的是冰島的搖滾樂壇近況,片名為《Screaming Masterpiece吶喊經典

別小看冰島這個只有30萬人的國家(比澳門還要少!),本土的樂隊已多達1000隊,還出產了兩個蜚聲國際的音樂單位:怪雞歌后Bjork與玩Post-Rock的Sigur Ros。還有頗具名氣的如Mum、SlowBlow等等。這場”Icelandic Scene” 能在歐洲異軍突起,備受英美樂壇所關注,靠的是獨特的樂風,以及歷史悠久的音樂底蘊。記得片中某冰島音樂人說:“冰島音樂對別人來說都是垃圾!一隊新樂隊出大碟可能只賣得二、三百張,更有大部分連搞錄音都成問題。可是,正是這種艱難的環境,以及沒有商業的考慮,令冰島的音樂如此與別不同。






Screaming Masterpiece Trailer





Screaming Masterpiece 開場 (用Sigur Ros!一個字講晒:「正!」)

2007年2月21日

紀錄世界 - Panoramio



上回講到Google Earth可以上載有關地方的相片。那個網站名為Panoramio,操作方法與Flickr差不多。

歡迎你參觀小弟上載的攝影作品。

按此參觀相集

2007年2月18日

谷歌地球 - Google Earth



Google Earth當年推出時,我已下載試玩,但因為它有關香港的資料太少,玩了兩次便擱在一邊了,竟想不到這個玩意現在已成為了Google最熱門的工具之一。近期,我又打開它來玩玩,發現了有新的功能,其中便是可以隨你上載地方的相片,然後在地圖上標記該地方,非常有趣。我去參觀了很多非常偏遠,而且可能一輩子也沒有機會去的地方,例如:冰島、非洲、北韓、蒙古、印度 等等。看看那些地方的人民上載的地方相片,真的有環遊世界的感覺。

發覺Google Earth上香港的相片不多,正巧我為了製作「紀錄香港」一網頁,存儲了大量的香港相片,故此我毫不吝嗇地將自己的攝影作品上載上去。如果你打開Google Earth,飛去香港看看,你會發現有很多地方的相片(尤其是九龍的),都是小弟的貢獻。

如果你未玩過Google Earth,歡迎你下載參觀參觀。

Google Earth


今日是大年初一,我也按傳統跟大家拜個年:祝大家新春快樂、身體健康。

2007年2月16日

爛片雙傑 - 桃樂絲·維斯曼 與 傑斯·佛朗哥

性剝削」電影天后Doris Wishman


《時代週刊》選出2006年年度風雲人物就是「你」,即是在Youtube上載影片的「你」,在Blog網頁上撰寫文章的「你」,在維基百科上編寫條目的「你」。事實上,我也算得上是風雲人物之一,因為我亦有在Youtube製作廣播節目、公映獨立短片,寫網頁也寫了很多年 (我由Geocities開始玩起的!),唯獨沒有很積極地參與維基百科。現今我也成了半個"維基人"了!

近期,我開始在維基百科上寫關於Cult片、B級電片 等等冷門電影的條目。第一篇文章是寫關於Jess Franco這位西班牙Cult片大王的。而第二篇則是寫60、70年代「性剝削」電影天后Doris Wishman。兩篇同樣翻譯自英文版的維基。

初翻譯Doris Wishman的文章時,確實面對困難,因為她沒有通用的中文譯名(事實上她在華人世界裡知名度極低)。最後在網上發現了一本寫關於世界女性電影導演的書,作者把它譯作「桃樂絲維斯曼」。在華文世界中,Doris Wishman的名字可能暫時只有這本書,以及小弟所撰寫的維基條目中正式出現過。

小弟一直希望將外國的怪異影片引入中國的影迷世界。希望維基百科有助你們進一步認識這些有趣的電影吧!下一步,我將寫關於Something Weird Video以及Troma Video一系列的人物、影片、歷史……






這是Wishman最知名作品 Bad Girls Go To Hell的Trailer。我將此片譯做《去死吧!壞女孩》。

2007年2月15日

美國清風 - Math And Physics Club - Darling Please Come Home (Live)

這隊名為「數學與物理協會」(Math And Physics Club)的樂隊,是我在某一個blog發掘到的,網頁的主人選它為2006年十大最佳唱片之一,說他們的曲風是與B&S相類似的。筆者在Youtube找來聽聽,發現此言非虛:簡單的旋律、清晰的結他聲、主音歌手害羞的聲線,果真與B&S有九成相似。但是這隊「數學與物理協會」並非英國,也非來自盛產純情樂隊的瑞典,而是來自亞美利堅。

影片是他們某次的現場表演。從影片質素可見是自家製作的,這對名不見經的樂隊或許連MTV也拍不起矣。

再一次感謝Youtube,如果沒有它,我能夠在那裏找得著這些冷門的音樂呢?



2007年2月14日

機寫我音 - 廣東聽寫王



這篇的貼文,是使用語音辨識系統「廣東聽寫王」寫出來(講出來)的。其實我一直喜歡嘗試使用新科技,想知道用自己的口來寫文章可以有多麼的方便。初初使用這套系統時,它的辨識非常不準確,出來的結果令人啼笑皆非。但經過多次的練習過後,已辨識到一半以上的字了。我想,再經過多次練習後,將會越來越準確。(其實,可能是我愈來愈熟習它,連自己的口音也改變了,而不是它熟習了我。但至少,我節省了很多手力來寫文章,計起來也有著數。)

沒錯!我其實是一個很懶的人,只喜歡幻想。腦中有很多劇本蘊釀,但從不去寫下它。但有了這套系統之後,我可以將腦中所想的都寫了出來,今後再沒有藉口說自己沒有時間去寫文章了。

以下是辨識系統直接記錄下來,未經整理的文字。


這篇的罵時使用語音辨識系統廣東聽寫王寫出來的看出來的其實內一直喜歡嘗試用新科科技想知道中衣用自己的口來四萬杖個兒有多麼的房子光便初初使用這套系統時他的臉色非常理想自拔準確地站在地上不準確出來的結果令人啼笑皆非但經過多時練習過後而起抹貶值到日本異常逼問資料了我常坐在警覺保持練習後下回越來越準確,其實,可能是我愈來愈熟習八字母的口音改變了而不是他熟習了我但至少我是殺了很多手力來寫文章計起來也有著蜀。沒錯!我其實是一個很難的是喜歡幻想宜蘭縣其實蠔涌有很多劇本帳能讓但只有十郎的一番而從來不會著手去些,但有了這個系統之後,可能將所有石牢中上述的道讓他閉摩星嶺出來今後再沒有藉口說自己沒有時間記者問杖了。


以下是辨識系統直接記錄下來,未經整理的文字。

2007年2月12日

爵士天后 - Norah Jones - Thinking about You




好日都唔四圍去打個白鴿轉,上到allmusic先知Norah Jones出了新碟。

《Not too Late》已經是Norah的第三張大碟。記得當年的《Come Away with me》甫推出,真係可以用”驚為天人”來形容,她將爵士樂、Lounge與流行曲配合得天衣無縫,磁性的聲線,令人想起半個世紀前的Billie Holiday或Ella Fitzgerald。《Cold Cold Heart》、《Shoot the Moon》、《Painter’s Song》、《Once Flight Down》……首首百聽不厭。我反覆地在唱盤內播放,一整天都不覺得膩。坦言,第二隻大碟《Feels Like Home》雖然仍算佳作,但已不及前作般引人入勝。我反而欣賞與友人The Little Willies合作,走Country路線的大碟。

今次《Not too Late》的成績如何暫未知,聽了一兩天,感覺上,音樂的爵士味已越來越淡,更偏向流行曲了,但歌聲依然磁性。只要她保持著這獨有的聲線,我仍會對她不離不棄。


2007年2月8日

慈善伶王 - 新馬師曾《胡不歸》


除了歌詞,中文歌仍可欣賞的地方,是歌唱者的技藝、功架。之前貼文介紹過的關淑怡、張偉文,是筆者認為算是有唱功的,另外還有譚詠麟、李克勤、梅艷芳、羅文、徐小鳳 等等。

話說06年東華籌款,沒有節目播,找來十多年前新馬師曾在東華義唱的片段。雖然當年祥哥已行將就木,但手持一枝咪,經已技驚四座。他一口氣唱足二十分鐘,中氣十足,七情上面:威嚴、正義、悲壯、深情……加上台型十足的功架與造手,就算沒有戲服與佈景,仍不失表演大師的風範,看得我拍案叫絕!

以下是祥哥逝世時,電視台節錄他的首本名作《胡不歸》的片段。




胡 不 歸 之 哭 墳


胡 胡 不 歸 , 胡 胡 不 歸 , 杜 鵑 啼 , 聲 聲 泣 血 桃 花 底 , 最 慘 凄 , 杜 鵑 啼 , 堪 嗟 嘆 人 間 今 何 世 , 聽 復 聽 兮 , 懷 鄉 客 子 , 恨 春 歸 , 聽 復 聽 兮 , 樓 頭 少 婦 , 傷 春 逝 , 那 子 規 , 底 事 撩 人 , 嗚 嗚 啼 , 嗚 嗚 啼 , 底 事 聲 聲 , 胡 胡 不 歸 , 胡 胡 不 歸 , 胡 胡 不 歸

2007年2月7日

金童之音 - 毛寧 濤聲依舊(1993年春節聯歡晚會 )

“金童子”毛寧這首十多年前曾經紅遍大陸的金曲《濤聲依舊》,話說是筆者上一份工作,某年春茗上聽到的 (唱的更是公司內的最高層人物!)

現在聽來,當然有點老套。這個93年的” 新春晚會” 表演更是Camp得令人發笑 (齊整的芭蕾伴舞?!) 不過,筆者欣賞的是此曲的歌詞。「留連的鐘聲 還在敲打我的無眠」、「月落烏啼總是千年的風霜」,很難想像流行曲可以表達出如此的詩意。

你不可能對中文歌的音樂有什麼要求,因為那大部分都是模仿外國的,所以我特別著重中文歌的歌詞。其實,粵語流行曲也有不少好詞(尤其是舊歌) ,我特別喜歡張偉文的《梧桐樹下》,可惜在網上找不到此曲。



濤聲依舊 毛寧



帶走一盞漁火 讓他溫暖我的雙眼

留下一段真情 讓它停泊在楓橋邊

無助的我 已經疏遠那份情感

許多年以後才發覺 又回到你面前

留連的鐘聲 還在敲打我的無眠

塵封的日子 始終不會是一片雲煙

久違的你 一定保存著那張笑臉

許多年以後 能不能接受彼此的改變

月落烏啼總是千年的風霜

濤聲依舊不見當初的夜晚

今天的你我 怎樣重複昨天的故事

這一張舊船票 能否登上你的客船

2007年2月4日

離開以後 - I Get Along Without You Very Well

《I Get Along Without You Very Well》是挪威/英國電影《Aberdeen》的插曲。

影片有Stellan Skarsgård、Charlotte Rampling與Ian Hart,還有閃耀悅目的女主角Lena Headey。演員們演技出眾,令人留下深刻印象。故事真摯細膩,流露出淡淡的感傷,讓人久久未能忘懷。

片中使用爵士名宿Chet Baker的經典作《I Get Along Without You Very Well》作為點題。父親、母親、女兒多年不碰面,各自以為生活過得不俗,但原來心中存著一枝刺。直至母親的身患絕症,父女二人在探望的路程中重新認識,才發掘到親情的可貴。

以下《I Get Along Without You Very Well》是Dinah Shore 版本。






I Get Along Without You Very Well


I get along without you very well,
Of course I do;
Except when soft rains fall and drip from leaves,
Then I recall the thrill of being sheltered in your arms,
Of course I do.
But I get along without you very well.
I've forgotten you, just like I should,
Of course I have;
Except to hear your name
Or someone's laugh that is the same.
But I've forgotten you just like I should,
What a guy!
What a fool am I to think my breaking heart
Could kid the moon.
What's in store?
Should I 'phone once more?
No it's best that I stick to my tune.
I get along without you very well,
Of course I do;
Except perhaps in spring,
But I should never think of spring
For that would surely break my heart in two.

2007年2月2日

偉大情歌 - The Beatles - Something



披頭四子一人都有一首。Harrison我最愛的是《Abbey Road》的《Something》。Frank Sinatra在芸芸披頭名曲,獨愛翻唱此曲,說是「最偉大的情歌」。翻唱此曲者尚有Shirley Bassey, James Brown, Smokey Robinson等等,成為繼《Yesterday》後最多人Cover的一首。

此曲的MV由披頭與他們愛妻表演”行來行去”。Lennon洋子如膠似漆、Macca Linda卅載恩愛。但當中算George之妻Patti最美艷動人,可惜他倆的婚姻只維持到1977,之後她改嫁了George的好友Eric Clapton。






Something

Something in the way she moves,
Attracts me like no other lover.
Something in the way she woos me.
I don't want to leave her now,
You know I believe, and how.

Somewhere in her smile she knows,
That I don't need no other lover.
Something in her style that shows me.
I don't want to leave her now,
You know I believe and how.

You're asking me will my love grow,
I don't know, I don't know.
You stick around now, it may show,
I don't know, I don't know.

Something in the way she knows,
And all I have to do is think of her.
Something in the things she shows me.
I don't want to leave her now.
You know I believe and how.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

熱門文章