2010年12月26日

EBTG - I Don't Want to Talk About It



Everything But The Girl - I Don't Want to Talk About It
史丹利五 制作

I can tell by your eyes that you've prob'bly been cryin' forever,
and the stars in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror.
I don't wanna talk about it, how you broke my heart.
If I stay here just a little bit longer,
If I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?

If I stand all alone, will the shadow hide the colors of my heart;
blue for the tears, black for the night's fears.
The star in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror.
I don't wanna talk about it, how you broke my heart.
If I stay here just a little bit longer,
if I stay here, won't you listen to my heart, whoa, my heart?
I don't wanna talk about it, how you broke this ol' heart.

If I stay here just a little bit longer,
if I stay here, won't you listen to my heart, whoa, my heart?
My heart, whoa, heart.

2010年5月23日

史丹之選(12) - Sight and Soundtrack - 歌手選曲:王菲, 林子祥, 張國榮, 梅艷芳

筆者印象最深刻的港片歌曲 (原來大部分都是80~90年代的,老了、懷舊了):


王菲


夢中人 — 王家衛電影《重慶森林》的插曲,片中唯一的粵語歌。改編The Cranberries的"Dreams"。




忘掉你像忘掉我 — 《白髮魔女傳2》插曲,張國榮作曲,在片尾部分播放。王菲唱出幽怨感,雖影片本身不什麼了。




如風 — 很有印象的一首電視歌,亞視播放的台灣電視劇《玉琳國師》的主題曲。這部《玉琳國師》是亞視用來對付隔離台的《包青天》。






林子祥


分分鐘需要你 — 姜大衛執導《聽不到的說話》,聾啞馬斯晨用手語演繹此曲。記得以前是在周日下午一點亞視的港片時段看的,影片及這首歌都有很深的印象。




男兒當自強 — 《黃飛鴻》電影在九十年代拍過無數。改編自《將軍令》的主題曲亦有無數版本。這裡是當年第一套《黃飛鴻》的第一首《男兒當自強》。




最愛是誰 — 張艾嘉自導自演的懷舊愛情片《最愛》主題曲






張國榮



倩女幽魂 — 程小東、徐克電影《倩女幽魂》




風繼續吹 — John Woo's《縱橫四海》




追 — 陳可辛電影《金枝玉葉》




紅顏白髮 — 《白髮魔女傳》主題曲,哥哥作曲,林夕詞





梅艷芳


似水流年 — 嚴浩同名電影作品。喜多郎作曲、鄭國江填詞。家父最喜歡的歌曲之一。




裝飾的眼淚 — 譚家明電影《殺手蝴蝶夢》插曲,電影的英文名字是《My Heart is that Eternal Rose》,歌曲出現在經過刻意修飾的片頭 (片段由筆者好友Terry提供)。




緣份 — 張國榮合唱。電影《緣份》插曲。以下為二人的一次同台演出,此情不再。





似水流年

口述筆記 - Vol:6 - 蛇殺手


第六集 《蛇殺手》

主持:史丹利五


  • 一套被忽略的港產Cult片
  • 甘國亮忘我演出、桂治洪獸性盡現、倪匡劇本優秀
  • 深受外國B級片、日本軟性色情電影影響
  • 桂治洪的電影技法高超
  • 難得著重心理描寫、而非"去橋"的港產電影
  • 最出色的"蛇電影"

錄於2007年11月





2010年4月4日

史丹之選(11) - Sight and Soundtrack - 歌手選曲:Frank Sinatra 法蘭仙納杜拉


Frank Sinatra 法蘭仙納杜拉



Moon River — 在陳可辛電影《雙城故事》中,譚詠麟在赤柱的海邊酒吧裡自彈自唱"Moon River"。此曲有無數人翻唱過,最經典的則莫過於法蘭仙納杜拉的版本。




阿倫在《雙城故事》唱Danny Boy、Morning has broken 及 Moon River 三首歌曲



雙城故事

Pal Joey


The Lady is a tramp — Frank在《柳綠花紅》(Pal Joey, 1957年)在性感女神烈打希和芙面前獻唱此曲。港片方面,奚仲文作品《小親親》裡,郭富城在電台節目中氣走Kelly,他更抵死的為她點了這首舊歌,把歌名譯作"這位女士爛"坦坦"。




My Way — 法蘭仙納杜拉自傳式的經典金曲,在無數的電影中出現過。筆者在此想提及的一套片名為《Strictly Sinatra》(歌壇驚夢),由我非常欣賞的英國演員Ian Hart主演,在片中的他奉仙納杜拉為偶像,更期望以模仿他而成名。結局裡,他驀然回首自己崎嶇的成名路,便唱出了此首"My Way"。關於"My Way",當然不能不提的是"龐克烈士"Sid Vicious在Sex Pistols音樂電影《The Great Rock N' Roll Swindle》中的Punk翻唱版,唱罷掏出手槍把台下的貴賓殺得清光。Gary Oldman在《Sid & Nancy》扮演Sid,又重演了這一幕。





Frank Sinatra - My Way, 1974

《Strictly Sinatra》(歌壇驚夢)




Frank Sinatra - My Way

And now, the end is near;
And so I face the final curtain.
My friend, I'll say it clear,
I'll state my case, of which I'm certain.

I've lived a life that's full.
I've traveled each and ev'ry highway;
But more, much more than this,
I did it my way.

Regrets, I've had a few;
But then again, too few to mention.
I did what I had to do
And saw it through without exemption.

I planned each charted course;
Each careful step along the byway,
But more, much more than this,
I did it my way.

Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew.
But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall;
And did it my way.

I've loved, I've laughed and cried.
I've had my fill; my share of losing.
And now, as tears subside,
I find it all so amusing.

To think I did all that;
And may I say - not in a shy way,
"No, oh no not me,
I did it my way".

For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught.
To say the things he truly feels;
And not the words of one who kneels.
The record shows I took the blows -
And did it my way!



2010年3月21日

史丹之選(10) - Sight and Soundtrack - 導演選曲:陳可辛、李志毅、楊凡、關錦鵬



UFO公司:(上) 陳可辛、曾志偉、(下) 李志毅


陳可辛、李志毅

90年代初,曾志偉、陳可辛、李志毅等人合組的UFO製作公司,見證香港電影最輝煌的年代。陳與李合作的幾部作品帶有童話式故事、中產優皮品味、城市人的感性、小男人的幽默,情節通俗卻不嫌煽情,更有作者的個人情感注入其中。陳李總愛在電影中加入懷舊外語歌作點題曲,例如《新難兄難弟》裡的Ray Peterson的"Tell Laura I Love Her" (歌詞的第一句被翻譯成「娜,我愛上你害羞的咀咀…」)。還有《記得香蕉成熟時》裡Bee Gees的"First of May"。而此片的英文名《Yester-me Yester-you Yesterday》則是Stevie Wonder的歌曲。流氓醫生問:「點解Stevie Wonder唱歌時頭要擰o下擰o下?……搵支咪。」


 

 






楊凡

八十年代是唯美派導演楊凡的黃金年代。那年代港產電影總會有一兩首粵語主題曲,而楊凡作品的主題曲與影片浪漫純情的風格可謂配合得天衣無縫。如《少女日記》裡林志美唱的"偶遇",少女在沙灘上偶遇少男,雙人回眸一笑。《玫瑰的故事》的"最後的玫瑰",由楊導好朋友甄妮主唱。還有《流金歲月》的同名主題曲,由葉倩文主唱。

 
 

 


 

《流金歲月》經典海報



關錦鵬


蔡琴甚少幕前演出,而她在關錦鵬電影《地下情》所演繹的淒怨歌女,卻讓人留下深刻印象。可惜筆者未能找到片末由蔡琴唱的粵語插曲"地下情"(我卻曾在一位好友的父親的黑膠收藏中找到此曲),而這次收錄的"恰似你的溫柔",則是在影片中演唱過的歌;在關錦鵬另一部名作《胭脂扣》中,塘西名妓如花,死後五十年回到陽間尋找當年雙雙殉情自殺的十二少,卻發現當年十二少負情偷生,如今的他只是一個糟老頭。「誓言化作煙雲字……」梅艷芳唱的"胭脂扣"是一段悲曲;《藍宇》中捍軍與藍宇的戀情,其實只是一個普通不過的城市愛情故事,愛恨交纏、悲歡離合,最後卻"沒有說一句話就走",要多煽情有多煽情,就像流行曲一般泛濫。黃品源的"你怎麼捨得我難過"點襯著這段北京故事。








地下情


胭脂扣

2010年3月14日

香港街景 - Google Map 的 Street View in Hong Kong



終於...終於來了! Google Map的街景功能終於登陸香港了。這對港人來說意義重大,因為是Google對香港「國際城市」地位的肯定,與歐美等自由民主國家同列,亦與日本、台灣、新加坡同成為亞洲最先進的區域。再一次為自己成長、生活的地方感到自豪!


Google Map 香港地圖;http://maps.google.com.hk/
使用方法:按左上的黃色人仔,拉出,藍色的道路便可看街景。


事不宜遲,我們一起遊遊香港的名勝吧!

遊客來到香港,第一時間當然要到聞名世界的維多利亞港看看吧。看維港景最佳的地方是天星碼頭與文化中心;


可惜文化中心是行人專用區,而Google 用車拍街景,所以在東區走廊上看或許更廣闊、全面、清晰:



看維港景,第二個最佳地點就是山頂的「凌霄閣」



尖沙咀的購物區是遊客夢寐以求的購物天堂。以下是廣東道名店林立地:



購物天堂還有銅鑼灣。以下是崇光百貨大門的三角位。整天都可見很多美女俊男哩!



香港的不只是旅遊天堂,還是金融中心。身處中環遮打道便可見匯豐銀行大廈、中銀大廈、長江實業大廈、交易廣場、國金二期等的香港金融標誌性建築。此外,還可見立法會大樓及大會堂:



升國旗的地方「金紫荊廣場」以及會議展覽中心,國內遊客必到之地:



旺角,年輕人最愛的蒲點。



香港最宏偉的建築——青馬大橋:



餐廳林立的海邊渡假區——赤柱:



「有求必應」黃大仙 (也是筆者所住的區域哩):


新界元朗的天然濕地南生圍,也是《殺破狼》、《鐵三角》、《放逐》等電影的拍攝地:



筆者曾拍過《香港電影遊蹤》兩部短片,介紹過港島西與九龍油麻地。可惜拍片剪接需時費力,現已沒時間製作第三集。或許日後可使用Google Map的街景功能來延續「電影遊蹤」系列吧!


2010年2月28日

壹零影節 - 2010年第34屆香港國際電影節選片



電影節又關鑼!簡略的推薦數片如下:


坦白說,看過《色,戒》後,我已成了湯小姐的影迷。非常非常期待她的最新演出。當然,還有岸西"頂心頂肺"的對白。



84高齡,波蘭巨匠華意達依然新作!果然是老而彌堅。前年《卡廷事件》的震撼仍在我心,更不用說數十年前的《鐵人》、《地下水道》了......




外國翻拍港片,這是否第一次?

俄國翻拍老杜的野心作《大事件》的《莫斯科"大事件"》(這個片名真的是"無走雞")。看到"俄妹陳慧琳"與"俄佬任賢齊",你會否笑了出來?




評介是對的: 1, 馬田哥確實說過,年輕時看過這部電影,改變了他的一生;2, 這部片一定要好好修復,才能體驗影片的完美亮麗,Criterion Collection 版或許仍未夠完美!






評介說得好:只要是影癡,必然迷上兩個其中一個。坦言我兩個都曾經迷過.....(不期然又想找《Weekend》或《戲中戲》來翻看一遍)





這是真正的李小龍「全展」,由童星初登銀幕的粵語片到遺作《死亡遊戲》。全球"龍迷"大召集時間。想知道他們會否在戲院內背誦對白:「我係精武門裡面最水皮o既一個」、「我讀得書少.....」,還有開打時的「嗚哇~~~!」

(萬看不厭的《精武門》"踢館"):






對最不能抵眼睏的我來說,要看完這個全展可是一大挑戰啊!不過,無可否認,安大師齣齣皆傑作。尤其推薦《流浪藝人》與《霧中風景》。 (已經買了D9 Box-set全集的朋友會否再入戲院看?)


《流浪藝人》經典一幕"血腥星期天"。360度迴轉長鏡頭,或許要在戲院才能完全感受這一幕的震撼:





友人問這年將會看多少部,我答將會跟去年一樣,一部都看不了。因為沒時間,自北上工作後,已全心投入事業,留港的時間不多,回港也希望多見親友。入戲院看電影 (以及寫Blog),對我來說已變得越來越奢侈。


其實也可以說,自從有了互聯網後,哪天不是「電影節」?這裡推薦一個 YouTube 頻道,是Criterion Collection所辦的影迷群組
The Auteurs 的預告片台,內藏不少經典。




2010年2月21日

香港勝景 - 「紀錄香港」的精選圖片

深水埗成衣批發店 (by 史丹利五)



以下的Powerpoint檔案,是筆者與一些國內朋友分享的,收錄是香港各處景色的精選相片,都是筆者在這幾年來所拍,兼具簡介文字。大部分相片收錄在我的另一個網頁「紀錄香港」中。。現在跟各位分享:








2010年2月18日

天空之城 - 李志作品

李志



較早前介紹過國內歌手李志,以及記錄他的深圳、香港演出。筆者這幾個月來都反覆在聽他的最新專輯《我愛南京》,其中有三首曲是我最喜愛的,一是翻唱兒歌《聽媽媽講那過去的事情》,第二是《米店》,第三首是《天空之城》。


《天空之城》與那部日本動畫無關,只是簡單的小情歌,關於歌者與一位異地女孩的戀情,意境簡單而有詩意,旋律優美動聽之極。歌詞中的一句「愛情不過是生活的屁」最觸動我。此首絕美的歌又挑起了我的"製MV癮"了……


筆者按歌詞內容,如飛機、天空、異鄉、甜蜜的愛情、西班牙餡餅等等,在網上找來一批相關的美圖,再加上李志的演出相片(相中的他更像詩人) 。為讓更多觀眾同時領略歌的美,我更加上歌詞字幕。筆者很少讚自己,這部湊合而成的音樂短片的效果卻讓我非常滿意,相信把他寄給李志先生,他亦會欣賞接受吧!






《天空之城》
詞 曲:李志


飛機飛過天空,天空之城
落雨下的黃昏的我們
此刻我在異鄉的夜裡
感覺著你忽明忽暗

我想回到過去,沉默著歡喜
天空之城在哭泣越來越明亮的你
愛情不過是生活的屁
折磨著我也折磨著你

港島妹妹,你獻給我的西班牙餡餅
甜蜜地融化了我,天空之城在哭泣
港島妹妹,我們曾擁有的甜蜜的愛情
瘋狂地撕裂了我,天空之城在哭泣

有人路過那裡,回來告訴我
天空之城在哭泣無法呼吸的你
此刻我在異鄉的夜裡
想念著你越來越遠

2010年2月13日

史丹之選(9) - Sight and Soundtrack - 導演選曲:吳宇森

吳宇森


吳宇森拍於80至90年代的幾部"英雄片"是港產電影中的傑作,《英雄本色》、《喋血雙雄》、《辣手神探》,至今仍為全球影迷所津津樂道。可是,外國觀眾恐怕不能完全領會這些電影中所負載的感情,這並非因為影片的對白是粵語,而是因片中電影插曲是華語歌,而歌曲更往往是故事的核心主題。如《英雄本色》中的描寫Mark、豪與杰之間的兄弟手足情的《當年情》,第二集杰壯烈犧牲的《奔向未來日子》(杰倒在血泊中可選為港片史中最動人一幕);還有《喋血雙雄》中葉倩文的所唱的《淺醉一生》,描寫殺手小莊對歌女帶有歉意的情感;《喋血街頭》的《蒲公英之歌》甄楚倩道出蒲公英的無垠漂泊。這些歌曲建立起吳宇森作品中的浪漫情懷,在俠義中見柔情。



喋血雙雄












英雄本色

2010年1月30日

史丹之選(8) - Sight and Soundtrack - 導演選曲:王家衛

王家衛


蜚聲國際的香港導演王家衛,他的每一套作品都受影迷的追捧,成為文化象徵、潮流指標。這裡介紹幾首王大導在其作品中選用過的歌曲。




《阿飛正傳》- Los Indios Tabajaras - "Always In My Heart"。墨綠的熱帶雨林,配上悠揚的結他聲,是家衛對六十年代的印象,浪漫、優雅、深邃。據知此曲是五、六十年代電影院在影片開幕前所播放的音樂,因此在家衛的腦海裡烙下揮之不去的情結。





《重慶森林》出現過兩首英文歌,其一是六十年代組合The Mamas & the Papas的"California Dreamin'",片中阿菲的至愛。另一首是Reggae味甚濃的 "Thing in Life",由Dennis Brown主唱,黑超女郎的外藉情人所點的曲。












《墮落天使》 - "First Killing"。由陳勳奇與Roel A Garcia撰寫,出現在殺手黎明在茶樓大開殺戒的一幕,迷離感極重。黎明的頹廢殺手造型,甚有型格。







《春光乍洩》 - The Turtles - "So Happy Together"。60年代的大熱金曲,影片的點題曲。近日嘉士伯竟然又拿此曲來作廣告配樂了。






《花樣年華》 - "Yumeji's Theme"。這首凄美動人的樂章來自鈴木清順電影《夢二》。把它放在家衛與叔平的紅色六十年代,帶來是一份絢爛與淒美的味道;歌王 Nat King Cole 的西班牙語歌曲"Aquellos Ojos Verdes",在周慕雲與蘇麗珍相敘的餐廳中的留聲機響起。








2010年1月17日

再見谷歌



得悉這則新聞,筆者只感到無奈。資訊沒法自由,是這個國家的悲哀。

我為谷歌在中國所做過的努力致以萬二分的敬意。我雖不是身在北京,仍希望獻上一點心意:





這是一張合成照。我在08年12月參觀清華大學,專誠拜訪谷歌在清華科技園的辦公大樓,就在大門前拍下一照。現在,我跟隨北京的網民,為谷歌大樓前獻上鮮花一束,以表我的敬意。


雖然谷歌撤出了,但相信不少中國網民仍會繼續使用Google (包括Gmail, Google.com, Google.com.hk 等),而我在國內時亦同樣繼續使用Google。 (對不起,百度,你的服務實在太爛,搜尋結果可信性亦存疑,我永遠不會考慮使用!)

2010年1月10日

史丹之選(7) - Sight and Soundtrack - 導演選曲:塔倫天奴

塔倫天奴 Quentin Tarantino



九十年代,就是塔倫天奴的年代。《Reservoir Dogs》(落水狗)與《Pulp Fiction》(危險人物)的B級暴力原素、反傳統敘事風格、懷舊味道,是年代的潮流先鋒,仿效者眾。塔倫天奴把自己酷愛的七十年代流行曲搬上銀幕,使這些早已被人遺忘的老歌,重新流行起來。





《Reservoir Dogs》裡的 George Baker Selection - "Little Green Bag",出現在一眾黑西裝大賊浩浩蕩蕩步出餐廳的片首。"Stuck In The Middle With You",出現在Mr. Blondie割警察耳仔一幕,Mr. Blondie還要聞歌起舞!







《Pulp Fiction》 - "Main Theme",熱情奔放、懷舊味濃烈的結他聲。"Surf Rider"是結局Vincent與Jules把鎗收回褲襠後播放的,那是六十年代滑浪搖滾(Surf Rock)的金曲。







《Jackie Brown》(危險關係) - Bobby Womack - "Across 110th Street" — 這首非常Funky味濃的70年代流行曲出現於片首,Jackie Brown一身空姐打扮步離機場。





《Kill Bill》(標殺令)的原聲依然精彩萬分,先有Nancy Sinatra的"Bang, Bang",非常迷離、非常貼題;梶芽衣子(Meiko Kaji)主唱的《修羅雪姬》(The Flower of Carnage)出現在新娘幹掉石井阿蓮的一幕。石井阿蓮一角的造形其實就是來自《修羅雪姬》。







《Death Proof》(玩命飛車殺人狂),索女Arlene在激情的"Down In Mexico"(by The Coasters)一曲中跳辣身熱舞挑逗殺人狂Mike,比玩命飛車更要命!






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

熱門文章